Hai mai sentito parlare di Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch? No, non è un errore di battitura né un incantesimo uscito da un libro di magia. È il vero nome di un villaggio nel Galles, considerato uno dei toponimi più lunghi del mondo.
Situato sull’isola di Anglesey, nel nord-ovest del Galles, questo piccolo centro abitato è diventato una vera attrazione turistica per un motivo preciso: il suo nome di ben 58 lettere, che rappresenta una delle curiosità linguistiche più affascinanti d’Europa.
Cosa significa questo nome lunghissimo?
In gallese, ogni parte del nome ha un significato preciso:
"Chiesa di Santa Maria nella valle del nocciolo bianco vicino al vortice rapido e alla chiesa di San Tysilio vicino alla grotta rossa."
Il nome venne creato nel XIX secolo, in parte come trovata pubblicitaria per attirare i turisti e far concorrenza ad altre località più conosciute.
Ma come si pronuncia?
Ecco la sfida: la pronuncia corretta è un vero e proprio esercizio di scioglilingua. Si dice così:
"Llan-vire-pooll-gwin-gill-go-ger-u-queern-drob-ooll-llandus-ilio-gogo-goch"
Il suono finale “ch” è una tipica gutturale gallese, simile a una “j” raschiata in gola. Non a caso, su YouTube impazzano i video di giornalisti e turisti che tentano (con risultati esilaranti) di pronunciarlo correttamente.
Un successo turistico virale
Il nome da record è diventato un fenomeno virale: migliaia di visitatori si fermano ogni anno alla stazione ferroviaria solo per fotografare il cartello, uno dei più lunghi del mondo. Nei negozi si vendono tazze, calamite e magliette con il nome completo stampato a caratteri microscopici.
Persino i GPS e i software di navigazione hanno problemi con il nome, tanto che spesso viene abbreviato semplicemente in Llanfair PG.
Un caso da Guinness World Records?
Sebbene ci siano nomi più lunghi nel mondo (come quelli di certi laghi in Nuova Zelanda o villaggi tailandesi), Llanfairpwll resta il più famoso per la sua combinazione di:
-
lunghezza estrema,
-
riconoscibilità,
-
e impatto mediatico.
In pratica, è diventato un’icona linguistica internazionale.