Il nome Pasqua deriva dal latino

Molti credono che il termine "Pasqua" abbia origini latine, ma in realtà deriva dall'ebraico "Pesach", che significa "passaggio". Questa parola fa riferimento al passaggio dell'angelo sterminatore durante l'ultima piaga d'Egitto e alla liberazione degli ebrei dalla schiavitù. I primi cristiani, molti dei quali provenivano dalla tradizione ebraica, mantennero questo nome per la celebrazione della resurrezione di Gesù, che si verificò durante la festività ebraica di Pesach. Nel tempo, il termine venne adattato nelle varie lingue: in greco divenne "Pascha", in latino "Pascha" e infine si trasformò nelle moderne varianti linguistiche. Il fatto che la parola sia così simile in molte lingue europee dimostra la sua origine antica e la connessione tra le celebrazioni ebraiche e cristiane.

miti da sfatare etimologia origine della parola

Condividi:                

Vuoi fare una segnalazione relativa a questo articolo? (Clicca qui)