Home > Keyword : Campania cliccata 11140 volte

ASPETTANDO IL MIO SAN MARZANO, L’EVENTO DI SOLANIA SRL IL 18 LUGLIO

ASPETTANDO IL MIO SAN MARZANO, L’EVENTO DI SOLANIA SRL IL 18 LUGLIO
Lunedì 18 Luglio 2022alle ore 18.30, presso Cooperativa San Gabriele di Raffaele Nuzzo in via Provinciale Ponte dei Cani, 37 ad Acerra, si rinnova l'appuntamento annuale de "Aspettando...Il Mio San Marzano", la festa che celebra il pomodoro San Marzano nella sua fase di raccolta, organizzato da La Buona Tavola Magazine e promosso da Solania srl, azienda leader nel settore della coltivazione e trasformazione del Pomodoro San Marzano e Cooperativa San Gabriele,con la collaborazione di Perrella srl, suo distributore in Campania e Molise e la partecipazione straordinaria dei curatori della 50 Top Pizza: Luciano Pignataro, Barbara Guerra e Albert Sapere. Lunedì 18 Luglio 2022alle ore 18.30, presso Cooperativa San Gabriele di Raffaele Nuzzo in via Provinciale Ponte dei Cani, 37 ad Acerra, si rinnova l'appuntamento annuale de "Aspettando...Il Mio San Marzano", la festa che celebra il pomodoro San Marzano nella sua fase di raccolta, organizzato da La Buona Tavola Magazine e promosso da Solania srl, azienda leader nel settore della coltivazione e trasformazione del Pomodoro San Marzano e Cooperativa San Gabriele,con la collaborazione di Perrella srl, suo distributore in Campania e Moli...

cibo | pomodoro | pomodori | food | solania | campania | acerra | napoli | naples | italia | italy | made in italy |


Torna Beninsieme al Nabilah di Bacoli dopo due anni di stop causa covid

Torna Beninsieme al Nabilah di Bacoli dopo due anni di stop causa covid
Con un’offerta minima di 35 euro sarà possibile contribuire a tre cause importanti: la campagna vaccinale per gli indigenti del Benin, la missione Planning Familial Naturel per il controllo delle nascite con metodo naturale Billings ed il completamento di un centro maternità di Cotonou. Si ballerà dal tramonto in poi per festeggiare il ritorno dell’appuntamento benefico dopo la pandemia; tra tutti i partecipanti sarà estratto a sorte una crociera Dopo due anni di buio pandemico, il 19 luglio al Nabilah torna Beninsieme, l’appuntamento benefico che da 12 edizioni ormai raccoglie fondi per portare avanti le missioni di DareFuturo Onlus, presieduta da Roberto Pennisi. La serata avrà inizio alle 19.30 e quest’anno Beninsieme si fa in tre perché accanto a DareFuturo l’evento è in sinergia con Sorridi Konou Africa Onlus e Missione Effatà, dirette rispettivamente da Bianca Gasparrini Di Salvo e da Filippo Smaldone.  L’appuntamento è stato presentato nel corso di una conferenza stampa...

food | cibo | solidarietà | onlus | associazioni | associazionismo | napoli | campania | italia | bacoli | nabilah | evento | eventi | spettacolo | spettacoli |



XXVI Edizione del Premio Letterario Internazionale "EMILY DICKINSON" a Napoli l'8 giugno

XXVI Edizione del Premio Letterario Internazionale
Mercoledi 8 giugno, alle ore 15:30, nel suggestivo scenario della chiesa di S.Erasmo in Castel Sant'Elmo, si terrà la manifestazione conclusiva della XXVI Edizione del Premio Letterario Internazionale "EMILY DICKINSON" Mercoledi 8 giugno, alle ore 15:30, nel suggestivo scenario della chiesa di S.Erasmo in Castel Sant'Elmo, si terrà la manifestazione conclusiva della XXVI Edizione del Premio Letterario Internazionale "EMILY DICKINSON". Il Premio si articola in 7 sezioni: libro edito di narrativa o saggio edito; libro edito di poesie, anche in dialetto; libro o racconto inedito; silloge inedita; poesia inedita in lingua o in dialetto; sezione speciale riservata agli studenti; sezione speciale "Dott. Ing. Ruggiero Cenere". Tanti gli scrittori che hanno inviato le loro opere edite ed inedite a giudizio d...

arte | lettere | letteratura | poesia | concorso | premio | napoli | campania | vomero | scrittura | scrittori |


Mutui: in Campania scende sotto i 40 anni l’età media dei richiedenti

Mutui: in Campania scende sotto i 40 anni l’età media dei richiedenti
Aumenta la richiesta di mutui in Campania; l'analisi di Facile.it Secondo l’analisi di Facile.it e Mutui.it, nel primo trimestre dell’anno l’età media degli aspiranti mutuatari in Campania è scesa a 38 anni; un cambiamento epocale se si considera che appena 12 mesi fa chi presentava domanda di finanziamento in regione aveva, sempre in media, quasi 42 anni. La prima casa, invece, i campani la comprano, in media, a 36 anni; erano quasi 40 nel primo trimestre 2021.  Il calo dell’età media – si legge nell’analisi realizzata su un campione oltre 16.500 richieste di mutuo raccolte in Campania* – è legato all’aumento dei giovani che, grazie alle agevol...

Facile it | mutui | Campania |


-Campania - Continuano le visite del Ministro Di Maio. L’omaggio AISA. (Scritto da Antonio Castaldo)

-Campania - Continuano le visite del Ministro Di Maio. L’omaggio AISA. (Scritto da Antonio Castaldo)
Campania, Continuano le visite del Ministro Di Maio. L’omaggio AISA. (Scritto da Antonio Castaldo) Nel trascorso week end è continuato l’intenso impegno territoriale in Campania del Ministro degli Affari Esteri, On. Luigi Di Maio. Nella giornata di sabato 9 aprile 2022, come da lui stesso raccontato attraverso la sua pagina social https://www.facebook.com/LuigiDiMaio, «per incontrare le realtà che ogni giorno lavorano al fianco dei cittadini. A Volla, stamattina ho partecipato all’evento “Festeggia la Giornata per la Consapevolezza sull’Autismo", organizzato dall’Associazione Spicc...

Ministro degli Esteri Luigi Di Maio Visite in Campania | Associazione Terra Viva a Qualiano 9 4 2022 | Associazione Italiana Sicurezza Ambientale | IESUS Istituto Europeo di Scienze Umane e Sociali-Brusciano NA IT EU-Antonio Castaldo |


Peppe Esposito Luca Esposito con la personale "Presenze nelle Assenze" a Pozzuoli all'Art Garage 2022

Peppe Esposito Luca Esposito con la personale
Peppe Esposito Luca Esposito “Presenze nelle Assenze” mostra fotografica nell’ambito della rassegna “Fotoart in Garage 2022” a cura di Gianni Biccari all'Art Garage POZZUOLI (NA) Viale Bognar,21(pochi metri dalla stazione ferroviaria Pozzuoli Solfatara) dal 9 al 29 aprile 2022 Opening Sabato 9 aprile ore 17.30/21.30 Orari apertura mostra: lun-ven 10-13 / 16.30-21sab.10-13dom. chiuso. Ingresso libero, in ottemperanza alle disposizioni delle norme vigenti anticovid Personale fotografica dell’artista fotografo Peppe Esposito e di suo figlio Luca, giovane fotografo e operatore cinematografico. Il filo conduttore del racconto visivo, che unisce padre e figlio, è il gioco di conflitti tra artificio e realtà, tra presenze e assenze anzi “presenze nelle assenze”, come giustamente il titolo della mostra. L’occhio fotografico esperto di Peppe Esposito immortala i corpi dei soggetti,rilevandonele molteplici identità, e poi cerca l’astrazione negli spazi quasi metafisicidei cosiddetti luoghi/non luoghi.Luca Espositoinsiste sullo stesso leitmotiv, muovendos...

arte | fotografia | mostra | mostre | gomorra | cinema | tv | serie tv | italia | campania | napoli | pozzuoli |


Amunì: la Sicilia gastronomica a Frattamaggiore (Napoli)

Amunì: la Sicilia gastronomica a Frattamaggiore (Napoli)
Le specialità gastronomiche siciliane elaborate a Frattamaggiore (Napoli) da "Amunì - Sapori Siciliani". Il cruccio terribile di ogni turista che è stato in Sicilia, è quello di non poter assaggiare di nuovo, una volta tornato nel luogo di residenza, le specialità siciliane che ha degustato sull'isola. Per l'amor del cielo: in quasi tutto il sud-Italia , i cannoli, le cassate e gli arancini vengono replicati dalle pasticcerie e dalle rosticcerie locali, e almeno qui a Napoli, grazie ai trasporti veloci aerei e marittimi, arrivano quotidianamente i prodotti delle pasticcerie siciliane, per cui ogni cittadino partenopeo può approvvigionarsene. Ma non sono mai gli stessi dolci mangiati sul posto, i...

cibo | alimentazione | gastronomia | tipicità | sicilia | palermo | frattamaggiore | napoli | campania | food |


Campania: bollette in aumento del 36% nel 2021

Campania: bollette in aumento del 36% nel 2021
Secondo l’analisi* di Facile.it, in Campania nel 2021 il costo delle bollette luce e gas è schizzato alle stelle e le famiglie hanno speso, in media, 1.561 euro, valore in aumento del 36% rispetto al 2020. Nello specifico, la bolletta elettrica è stata, in media, pari a 704 euro (la seconda più alta di tutta Italia) con un rincaro annuo del 35%; quella del gas, invece, è arrivata a 857 euro, in aumento del 36% rispetto al 2020.La brutta notizia è che il 2022 potrebbe andare peggio: se le tariffe attualmente in vigore rimarranno costanti fino a fine anno, a parità di consumi e in assenz...

Facile it | bollette luce e gas | bollette energetiche | Campania | rincari bollette |


Auto: in Campania solo lo 0,4% è elettrico o ibrido

Auto: in Campania solo lo 0,4% è elettrico o ibrido
A inizio anno, secondo l’analisi di Facile.it e MiaCar.it su dati ACI, le automobili elettriche e ibride presenti in Campania erano 14.649, vale a dire appena lo 0,41% del parco auto regionale (a fronte dell’1,5% rilevato a livello nazionale). La percentuale fa guadagnare alla regione l’ultimo posto nella graduatoria nazionale. Nello specifico, erano immatricolate 13.657 autovetture ibride e 992 elettriche. Seppur ancora contenuto, il numero delle vetture green in Campania è più che triplicato (+229%) negli ultimi due anni (erano solo 4.448 a fine 2018). Guardando la sud...

Facile it | Campania | MiaCar it | Auto elettriche | auto ibride | ACI |


La Regione Campania protagonista a SEALOGY con le iniziative FEAMP 2014/2020

La Regione Campania protagonista a SEALOGY con le iniziative FEAMP 2014/2020
L’Assessorato all'Agricoltura della Regione Campania, ed il comparto della pesca e dell’acquacoltura regionale, saranno tra i protagonisti di SEALOGY, il Salone Europeo della Blu Economy in programma a Ferrara dal 18 al 20 novembre. Nell’ambito delle iniziative sostenute con il FEAMP Campania 2014/2020, Misura 5.68, la Campania  parteciperà all'importante appuntamento fieristico, incentrato sull'universo mare e le sue risorse, con un proprio spazio espositivo al Padiglione 3 (Stand C4), dove saranno presenti alcune eccellenze tra gli operatori del settore ittico regionale. In programma, per il giorno 18 novembre, anche due convegni tecnici e un panel test sulla “Colatura di Alici di Cetara” primo prodotto trasformato ittico italiano ad ottenere il riconoscimento del marchio DOP dalla Commissione Europea. ...

FEAMP | Campania | pesca | acquacoltura | ittici | mare | pesci | consumo | sostenibilità |


Bollette: in Campania si è speso il 7,1% in meno rispetto alla media nazionale

Bollette: in Campania si è speso il 7,1% in meno rispetto alla media nazionale
Le bollette luce e gas sono tra le spese che più pesano sui budget delle famiglie italiane; lo scorso anno, complice la riduzione del costo delle materie prime, le tariffe sono diminuite ma, di contro, le tante ore trascorse in casa hanno fatto salire i consumi, soprattutto per l’elettricità. In Campania, secondo l’analisi di Facile.it, il bilancio è in chiaroscuro: la bolletta elettrica, lo scorso anno, ha raggiunto i 520 euro, vale a dire il 6,9% in più rispetto al 2019 (a fronte di un aumento nazionale del 7,5%). È andata meglio, invece, sul fronte del gas; i consumi, nonostante i l...

Facile it | Campania | luce e gas | bollette energetiche | costo bollette |


Grande successo per la VI Edizione del Festival delle Arti Noi per Napoli 2021

Grande successo per la VI Edizione del Festival delle Arti Noi per Napoli 2021
Grande successo per la VI Edizione del Festival delle Arti Noi per Napoli 2021 organizzata dal soprano Olga De Maio e dal tenore Luca Lupoli,con la Cerimonia Finale di Premiazione svoltasi al Pan di Napoli, con la partecipazione dell'attore Vincenzo Bocciarelli come Presidente della Giuria Grande successo per la VI Edizione del Festival delle Arti Noi per Napoli 2021Postato il giugno 5, 2021 di assnapoliGrande successo per il Festival Delle Arti Noi per Napoli 2021, organizzato dal soprano Olga De Maio e dal tenore Luca Lupoli,con la presenza dell’attore Vincenzo Bocciarelli come Presidente della GiuriaOlga De Maio e Luca Lupoli ,noti artisti lirici del mondo musicale partenopeo,vincitori di numerosi concorsi internazionali ,Pavarotti International, Mascagni, Mario Lanza,Caruso, Mattia Battistini, Corelli, con una lunga carriera alle spalle ed una serie di innumer...

Festival | arte | cultura | musica | Campania | Napoli |


Mutui: in Campania aumenta l’importo medio richiesto (+4,7%)

Mutui: in Campania aumenta l’importo medio richiesto (+4,7%)
Nonostante il lieve aumento dei tassi fissi e una situazione economica ancora incerta, i campani sembrano non voler rinunciare al sogno di comprare casa; è questo uno dei dati emersi dall’osservatorio realizzato da Facile.it e Mutui.it che, analizzando un campione* di oltre 11.100 domande di mutuo raccolte in Campania tra gennaio e marzo 2021, ha evidenziato come l’importo medio richiesto agli istituti di credito sia cresciuto del 4,7% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno, arrivando a 133.730 euro. Importanti differenze, però, si registrano a livello provinciale. «Nel ...

Facile it | Campania | mutui | osservatorio mutui | tasso mutui |


Abusivismo in Campania: imprenditore denuncia la situazione del settore Benessere

Abusivismo in Campania: imprenditore denuncia la situazione del settore Benessere
Uno dei settori che sta fortemente subendo la crisi dovute alla conferma delle chiusure è sicuramente quello del Benessere. Secondo le stime attuali, si parla di una perdita che supererà il 50% rispetto all'anno scorso, dovuta da un nuovo fenomeno in continua espansione: l'abusivismo.E a parlarne è Nicola Diomaiuta, titolare dei Centri Narciso, realtà radicata sul territorio dell'agro aversano con ben più vendita e molti dipendenti legalmente assunti e che dall'inizio della chiusura prevista dal DPCM, sta rispettando tutte le norme a riguardo.Diomaiuta dichiara: "Da imprenditore oggi mi sento ...

Abusivismo | Campania | Nicola Diomaiuta |


RC auto: in Campania premi medi in calo del 12,1%, ma comincia il rialzo

RC auto: in Campania premi medi in calo del 12,1%, ma comincia il rialzo
La buona notizia è che oggi le tariffe RC auto in Campania sono nettamente più basse rispetto a 12 mesi fa; secondo l’osservatorio RC auto di Facile.it, a febbraio 2021 per assicurare un veicolo a quattro ruote nella regione occorrevano, in media, 855,88 euro, vale a dire il 12,1% in meno rispetto allo stesso mese del 2020.  Se è vero quindi che, dati alla mano, assicurare oggi un veicolo in Campania costa, in media, 118 euro in meno rispetto allo scorso anno, la cattiva notizia è che la curva dei premi sembra essere tornata a salire tanto che da gennaio a febbraio 2021 è st...

Facile it | Rc auto | premio rc auto | polizza auto | assicurazione | Campania |


I volontari ripuliscono l'area di Piazza Settembrini a Napoli

I volontari ripuliscono l'area di Piazza Settembrini a Napoli
I volontari fanno tappa in Piazza Settembrini a Napoli per un’altra bonifica. “La sinergia tra le forze di volontariato crea sempre le iniziative migliori.” – queste le parole del referente de La Via della Felicità di Napoli, Pascal Lemos.  Infatti, Domenica 28 Febbraio alle ore 9:30, i volontari delle associazioni “Taking Up From Here, il Circolo Culturale “Nelson Mandela”, l’Associazione “Savio Condemi” e l’associazione “La Via della Felicità”, si sono trovati nei pressi di Piazzetta Luigi Settembrini di Napoli, per una pulizia e raccolta rifiuti.  L’anno scorso, i residenti di questa zona, hanno dovuto incorrere uno spiacevole evento, che li ...

Ambiente | napoli | rifiuti | plastica | green | campania | volontari | la via della felicità | degrado | piazza | settembrini |


Caggiulino fa tappa a Sant'Angelo dei Lombardi in Campania

Caggiulino fa tappa a Sant'Angelo dei Lombardi in Campania
Un cartoon made in Campania per riscoprire il territorio insieme ai più piccoli Un progetto di marketing territoriale colorato e vivace made in Campania dedicato ai bambini per scoprire e riscoprire tutti insieme, anche in tempo di Covid-19, le perle più nascoste della Campania. È questo l'obiettivo del progetto Caggiulino il simpatico cagnetto grigio e bianco con il cappello rosso che gira alla scoperta del territorio italiano per raccontare ai più piccoli le peculiarità enogastronomiche, artistiche e culturali.Dopo aver viaggiato per i comuni lucani, sardi e siciliani è il momento per Caggiulino di scoprire la Campania: nel nuovo cartone animato, appena pubblicato su Yo...

caggiulino | campania | campanum | cartoon | avellino |


Progetto Campania Green Time Vision vincitore dell'avviso pubblico “Ecosistemi Innovativi” della Regione Campania

Progetto Campania Green Time Vision vincitore dell'avviso pubblico “Ecosistemi Innovativi” della Regione Campania
Il Progetto Time Vision “Campania Green” è stato selezionato tra centinaia di proposte e risulta vincitore dell’avviso “Ecosistemi Innovativi” della Regione Campania: se sei uno startupper o hai un’idea innovativa e vuoi trasformarla in un business, contattaci! Time Vision, agenzia per il lavoro accreditata al Ministero e agenzia per la formazione accreditata in Regione Campania e Regione Lombardia, ha messo a punto un progetto fortemente innovativo, al fine di incrementare la competitività delle imprese e favorire i mutamenti tecnologici ed economici del territorio. Il progetto Campania Green strutturato da Time Vision è stato selezionato come vincitore nell'ambito dell'avviso pubblico "Misure di rafforzamento dell'ecosistema innovativo" della Regione Campania. La graduatoria dei vincitori è stata pubblicata lo scorso gennaio. Lo scopo dell'avviso e, contestualmente, quello del progetto Time Vision, è quello di valorizzare il capitale umano impegnato nello sviluppo di startup innovative ad alta intensità conoscitiva in linea con la RIS3 Campania e con gli ambiti della green economy. Sono coinvolti i settori dell'energia, dell'ambiente, della cul...

campania green | ecosistemi innovativi | regione campania |


Volontari in azione per una Napoli ancora più pulita

Volontari in azione per una Napoli ancora più pulita
Domenica intervengono i volontari dell’associazione La Via della Felicità, Miniera Quartieri Spagnoli e Cleanap. Sono numerose le associazioni e gruppi in Italia che si occupano dell'ambiente. Ma non sembra mai essere sufficiente. Questo perché la produzione di materiali plastici e industriali continuano ad aumentare di anno in anno e lo smaltimento diventa sempre più difficile. Oltre a ciò, si unisce anche la poca consapevolezza e informazione relativa al riciclo e al corretto smaltimento di questi materiali. Per questo i volontari delle associazioni La Via della Felicità, Miniera e Cleanap, domenica si incontreranno al Tondo di Capodimonte per una pulizia e ra...

ambiente | associazione | campania | cleanap | degrado | immondizia | La via della felicità | miniera | napoli | plastica | rifiuti | volontari |


Facile.it: in Campania premi medi Rc auto in calo con il Covid (-5,63%)

Facile.it: in Campania premi medi Rc auto in calo con il Covid (-5,63%)
Quali sono gli effetti del Covid sul costo delle assicurazioni auto in Italia? Secondo l’osservatorio RC auto di Facile.it la pandemia ha avuto un impatto significativo sul prezzo delle polizze tanto che, ad ottobre 2020, per assicurare un veicolo a quattro ruote in Campania occorrevano in media 928,16 euro, valore in calo del 5,63% rispetto allo stesso mese dello scorso anno. Nonostante questo, però, il valore medio regionale rimane comunque nettamente superiore a quello rilevato nelle altre aree del Paese tanto che, per assicurare un veicolo a quattro ruote ai campani occorre...

Facile it | rc auto | assicurazione | Campania | calo prezzo | calo rc auto |


 

[1] 2 3 4 5 ... 8 »

Se ritieni meritevole il nostro lavoro fai una donazione


Recenti

Ultime notizie

È finalmente disponibile il gioco di carte “Sardum Elements” con e-book in lingua sarda!

È finalmente disponibile il gioco di carte “Sardum Elements” con e-book in lingua sarda!
Il gioco di carte a tema Sardegna “Sardum - su giogu de sa Sardigna” è il nuovo passatempo creato e realizzato dal progetto Sardum, capitanato da Giulio Setzu e realizzato dalla PMI iInformatica Srl, il cui scopo è la valorizzazione del territorio. Il gioco di carte è infatti solo l’ultimo regalo che i giovani del progetto hanno fatto alla loro isola, ed è stato preceduto da un pacchetto di sticke (continua)

Chi viene preferito dal successo?

Chi viene preferito dal successo?
Scoprite quali sono i tratti che caratterizzano i veri leader. Ammettetelo: è difficile fidarsi di una persona che si comporta in modo imprevedibile e spesso si contraddice.Non ci piace quando i politici non mantengono le promesse fatte prima delle elezioni. Non ci piace quando un miliardario che sostiene un'economia verde e uno stile di vita ecologico vola con un jet privato. Non ci piace quando qualcuno finge di essere nostro amico e in un momento critico s (continua)


Acqua e Sapone: Nuove Assunzioni in Corso

Acqua e Sapone: Nuove Assunzioni in Corso
Acqua e Sapone ha sviluppato un nuovo sito web di recruiting e sono disponibili nuove Assunzioni in tutte le Regioni d’Italia. Scoprile in questa pagina aggiornata. Dopo 30 anni, Acqua e Sapone è Leader nella vendita e distribuzione di prodotti cosmetici, per la casa e per la bellezza in tutta Italia, con oltre 700 punti vendita. L’Azienda ricerca spesso personale, soprattutto commessi nei vari negozi e personale dedicato alle Vendite: più raro trovare delle offerte di lavoro nel Marketing ma comunque quando saranno presenti le segnaleremo immediata (continua)

La Margherita: come organizzarsi per svuotare un capannone

La Margherita: come organizzarsi per svuotare un capannone
L’azienda milanese, leader nel settore di sgomberi e traslochi, ha scelto di condividere alcuni accorgimenti utili per effettuare lo sgombero di capannoni rapidamente e senza stress Milano, agosto 2022 – Tutte le aziende, soprattutto se di grandi dimensioni, hanno la necessità di avere uno spazio dove archiviare del materiale e, proprio per questo, molte hanno a disposizione dei capannoni. Nel momento in cui, per varie ragioni, si ha la necessità di sgomberarli, occorre affidarsi a degli specialisti, come confermano gli esperti de La Margherita, ditta milanese specializzata i (continua)

Ricavi pari a 4,37 miliardi: Gruppo Riva archivia un 2021 in decisa crescita

Ricavi pari a 4,37 miliardi: Gruppo Riva archivia un 2021 in decisa crescita
Gruppo Riva ha chiuso un 2021 in crescita con tutti i principali indicatori di bilancio in positivo. Ora il Gruppo siderurgico punta a mantenere la leadership a livello europeo Gruppo Riva ha chiuso un 2021 in crescita, consolidando la propria posizione: i ricavi hanno toccato i 4,37 miliardi con una produzione di 6,6 milioni di tonnellate di acciaio. Il primo mercato per fatturato è stato la Francia, seguita da Germania, Italia, Spagna, Belgio e Canada. Ora il Gruppo siderurgico punta a mantenere la leadership a livello europeo.Gruppo Riva chiude il 2021 in positiv (continua)